Partager cette annonce

Message

931 caractères restants

Hum, une erreur s’est produite lors de l’envoi de votre message. Veuillez réessayer.

Votre e-mail a été envoyé.

Toujours intéressé ?

Contactez le courtier pour plus d'informations sur cette propriété

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Informations principales sur l'investissement

  • Stabilized Baseline Yield: Offered at $4,950,000, delivering a 5.87% cap rate on a 95% stabilized occupancy footprint.
  • Net-Zero & Low-CapEx Build: 2011 build with 21-kW solar, CeramaClad siding, and TPO roof driving an efficient ~40% expense ratio.
  • Premium Demographics: Prime N Williams corridor location commands affluent demographics, averaging over $146,000 HHI within one mile.
  • NNN-Hedged Income: Retail 100% leased through 2028/2031 on NNN leases, insulating 27% of gross revenue from apartment cycles.
  • Pre-Stubbed Scale Potential: EXD zoning allows 12 additional units on a rear footprint with utility hookups already run to the site.
  • Strategic Portfolio: Combines with 5811 SE Boise St for a $10,000,000 total price, offering a $300,000 portfolio incentive.

Résumé analytique

EcoFlats (3947–3951 N Williams Ave) is a premier mixed-use asset built for long-term value and stable cash flow. Located in Portland’s established North Williams corridor, the property features 18 apartment units over 3,657 square feet of commercial retail on an 11,800-square-foot EXD-zoned lot.

Unlike standard properties vulnerable to market spikes, EcoFlats was designed to protect the owner from the biggest threat to rental income: rising utility costs. Operating at 65% higher energy efficiency than traditional buildings, it features a 21-kW solar array and open-air common areas that eliminate shared HVAC overhead entirely.

The ground floor is 100% leased to stable local brands on NNN/CAM leases through mid-2028, securing a predictable revenue base. Additionally, a pre-stubbed rear footprint allows for 12 more units without expensive city hookup fees.

INVESTMENT HIGHLIGHTS
Lower Operating Costs & Higher Profit:
A 21-kW solar array, thermal trellis, and advanced water-heating system keep utility bills low. Open-air hallways eliminate heating and cooling costs for common areas, slashing monthly overhead and protecting your bottom line.

Reliable Commercial Income:
The ground floor is 100% leased through mid-2028 to stable local favorites, Migration Brewing and Bigtime Tattoo. Triple-net (NNN/CAM) leases ensure tenants cover expenses, providing steady cash flow independent of apartment market cycles.

Easy Room to Grow:
Zoning allows for 12 additional units on the rear 50x50 lot. Utility lines are already run to the site, allowing a buyer to skip expensive city hookup fees (SDCs) and plug straight into the existing solar and boiler systems.

WHY THIS ASSET? WHY NOW?
Today’s market isn't about relying on speculative rent spikes—it is about controlling costs and securing reliable cash flow. EcoFlats delivers both.

The property features a balanced, mixed-use mix of 18 apartment units and 2 ground-floor commercial spaces. With the commercial tenants locked into fixed leases plus CAM reimbursements, you get a stabilized, predictable revenue base that protects the asset regardless of apartment market cycles.

Furthermore, the green design isn't a marketing gimmick; it directly protects your bottom line against rising utility rates. Combined with open-air common areas, you bypass traditional HVAC overhead entirely. Finally, with zoning for 12 more units and utilities already run to the rear lot, you can expand whenever you are ready, skipping expensive city hookup fees.

Data room Cliquez ici pour accéder à

Bilan financier (Réel - 2026)

Annuel Annuel par m²
Revenu de location brut 441 214 € 262,62 €
Autres revenus - -
Perte due à la vacance 19 517 € 11,62 €
Revenu brut effectif 421 698 € 251,00 €
Taxes 41 332 € 24,60 €
Frais d’exploitation 125 980 € 74,99 €
Total des frais 167 312 € 99,59 €
Résultat net d’exploitation 254 385 € 151,41 €

Bilan financier (Réel - 2026)

Revenu de location brut
Annuel 441 214 €
Annuel par m² 262,62 €
Autres revenus
Annuel -
Annuel par m² -
Perte due à la vacance
Annuel 19 517 €
Annuel par m² 11,62 €
Revenu brut effectif
Annuel 421 698 €
Annuel par m² 251,00 €
Taxes
Annuel 41 332 €
Annuel par m² 24,60 €
Frais d’exploitation
Annuel 125 980 €
Annuel par m² 74,99 €
Total des frais
Annuel 167 312 €
Annuel par m² 99,59 €
Résultat net d’exploitation
Annuel 254 385 €
Annuel par m² 151,41 €

Informations sur l’immeuble

Prix 4 337 289 €
Prix par lot 240 960 €
Type de vente Investissement
Taux de capitalisation 5,87 %
Condition de vente 1031 Exchange
Multiplicateur du loyer brut 10.23
Nb de lots 18
Type de bien Immeuble residentiel
Sous-type de bien
Appartement
  • Locaux commerciaux généraux avec vitrine/Résidentiel
Style d’appartement De hauteur moyenne
Classe d’immeuble B
Surface du lot 0,11 ha
Surface de l’immeuble 1 680 m²
Occupation moyenne 94%
Nb d’étages 4
Année de construction 2011
Zonage EX

Caractéristiques

Caractéristiques du lot

  • Climatisation
  • Chauffage
  • Cuisine
  • Cuisinière
  • Accessible aux fauteuils roulants (chambres)

Caractéristiques du site

  • Commerces sur place

Lot informations sur la combinaison

Description Nb de lots Moy. loyer/mois
1+1 12 1 205 € 54
2+1 6 1 485 € 69
Exceptionnellement praticable à pied
100/100
Moyennement adapté aux voitures
70/100
Transports en commun relativement accessibles
50/100
Très praticable en vélo
80/100

Taxes foncières

Taxes foncières

Numéro de parcelle
R103300
Évaluation du terrain
0 € (2025)
Évaluation des aménagements
0 € (2025)
Évaluation totale
1 704 388 € (2025)
Impôts annuels
41 332 € (24,60 €/m²)
Année d’imposition
2026
  • ID de l’annonce: 40991032

  • Date de mise sur le marché: 19/06/2026

  • Dernière mise à jour:

  • Adresse: 3947-3951 N Williams Ave, Portland, OR 97227

Lien copié
Votre compte LoopNet a été créé !

Veuillez partager vos commentaires

Nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires sur la façon dont nous pouvons améliorer LoopNet afin de mieux répondre à vos besoins.
X
{{ getErrorText(feedbackForm.starRating, "Ce notation") }}
255 caractères max. ({{ remainingChars() }} caractèrecaractères restantsur)
{{ getErrorText(feedbackForm.msg, "Ce notation") }}
{{ getErrorText(feedbackForm.fname, "Ce prénom") }}
{{ getErrorText(feedbackForm.lname, "Ce nom") }}
{{ getErrorText(feedbackForm.phone, "Ce numéro de téléphone") }}
{{ getErrorText(feedbackForm.phonex, "Cette extension de téléphone") }}
{{ getErrorText(feedbackForm.email, "Cet email") }}